การเดินทาง จากตัวเมืองเชียงใหม่ ไปตามทางหลวงหมายเลข 107 สายเชียงใหม่-แม่แตง เมื่อถึงทางแยกตรงตลาดแม่มาลัย ให้ไปทางซ้ายตามทางหลวงหมายเลข 1095 ถนนสายแม่มาลัย-ปาย ไปอีกประมาณ 65 กิโลเมตร เมื่อถึงหลักกิโลเมตรที่ 65-66 ให้ไปทางแยกขวา ไปอีกประมาณ 6 กิโลเมตร ก็จะถึงอุทยานฯ
อุทยานแห่งชาติห้วยน้ำดัง ตั้งอยู่บนเทือกเขาถนนธงชัย มีพื้นที่ครอบคลุมอำเภอแม่แตง อำเภอเชียงดาว อำเภอเวียงแหง จังหวัดเชียงใหม่ และอำเภอปาย จังหวัดแม่ฮ่องสอน มีภูเขาสูงสลับซับซ้อน เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญทางภาคเหนือ มีจุดชมวิวที่สามารถมองเห็นความสวยงามของธรรมชาติ ความงดงามของดอยเชียงดาวที่โผล่พ้นทะเลหมอก พระอาทิตย์ขึ้นในยามเช้าตรู่ ชมดอกซากุระเมืองไทย หรือพญาเสือโคร่ง ที่กำลังออกดอกเบ่งบานในช่วงปลายฤดูหนาว
สถานที่ท่องเที่ยวในเขตอุทยานแห่งชาติห้วยน้ำดัง
จุดชมวิวดอยกิ่วลม เป็นจุดชมวิวที่สวยงามมาก จะมีนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทย และชาวต่างชาติ ต่างพากันมาเพื่อสัมผัสกลิ่นไอของธรรมชาติ อากาศที่หนาวเย็นในช่วงฤดูหนาว คอยชมพระอาทิตย์ขึ้นในยามเช้าตรู่ และชมทะเลหมอกสีขาวโพลนที่กว้างไกลสุดลูกหูลูกตา
หลังจากเที่ยวที่อุทยานแห่งชาติห้วยน้ำดัง ระหว่างขากลับ อย่าลืมแวะไปอาบน้ำแร่เพื่อสุขภาพ ที่น้ำพุร้อนโป่งเดือด จะอยู่ตรงหลักกิโลเมตรที่ 42 ถนนสายแม่มาลัย-ปาย จะมีป้ายบอกทางอยู่ตรงปากทาง (ถ้ามาจากห้วยน้ำดัง-เชียงใหม่ เจอแยกให้เลี้ยวซ้าย แต่ถ้ามาจาก เชียงใหม่-ห้วยน้ำดัง ให้เลี้ยวขวาตรงทางแยก) เข้าไปอีกประมาณ 6.5 กิโลเมตร ก็จะถึงศูนย์บริการนักท่องเที่ยว
น้ำพุร้อนโป่งเดือดป่าแป๋ อยู่ในอำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่ เป็นน้ำพุร้อนแบบไกเซอร์ (Geyser) มีลักษณะเป็นบ่อน้ำร้อนขนาดใหญ่ มีจำนวนหลายบ่อ อุณหภูมิของน้ำที่ผิวดินประมาณ 90-99°c และอุณหภูมิของน้ำใต้ผิวดินประมาณ 175-200°c มีน้ำร้อนเดือดพุ่งขึ้นมาด้วยแรงดันจากใต้ดินอยู่ตลอดเวลา ด้วยความสูงประมาณ 1-2 เมตร
